På trods af succesen af bestseller-bogen er filmatiseringen hverken et godt romantisk drama eller mordmysterie – så hvorfor blev den overhovedet lavet?