Tredje sæson af Disney Plus’ mordmysterie-komedie vakler i sammenligning med tidligere sæsoner, men bliver reddet af absurd komik og virkeligt dygtige birolleskuespillere.